‚g‚n‚l‚d
“¿ŒõàÛàè‚Æ‚Í
àÛà蓤ƒƒjƒ…[
‚b‚`‚e‚dƒƒjƒ…[
ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv
àÛàè‹³Žº
–ƒ‘܃Aƒ‹ƒoƒ€
ƒuƒƒO
ƒAƒNƒZƒX
ƒŠƒ“ƒN
ƒ[ƒ‹ƒtƒH[ƒ€
What's Newi‰ß‹Žj

“¿ŒõàÛà胂ƒoƒCƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒv
QRƒR[ƒh






ƒVƒ‡ƒbƒvƒŠƒXƒg

àÛà肪ˆù‚߂邨“X
àÛà蓤‚̔̔„

RICCI@italiano   
http://www15.plala.or.jp/ricci/
ŽD–yŽs–k‹æ‚ ‚¢‚Ì—¢1ð3’š–Ú17-15
TEL/FAX 011-778-4524
11:30`14:30 18:00`22:00
‹x“ú@ŒŽ—j“úij“ú‚Ìꇂ͗‚“új

Montorgueiliƒ‚ƒ“ƒgƒ‹ƒOƒCƒ†j@
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼9’š–Ú‚P000-6 ƒCƒI“ì3ðƒrƒ‹1ŠK
TEL/FAX 011-232-0620
17:30`22:00

SABOT 
http://www.walkerplus.com/hokkaido/gourmet/DETAIL/V-HOKKA-4RTAF594/iƒOƒ‹ƒƒEƒH[ƒJ[j
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼25’š–Ú2-1
TEL/FAX 011-613-2425
18:00`26:00i“ú—j“ú`25:00j
’è‹x“ú@‰Î—j“ú

hofe 
http://www.welcome.city.sapporo.jp/feature/04_11/french_hofe.html(‚悤‚±‚»ŽD–yj
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼7’š–Ú11-2
TEL/FAX 011-272-1118
11:30`16:00iLO15:00j@18:00`23:00iLO22:00j
’è‹x“ú@ŒŽ—j“úE‘æ1‰Î—j“ú

La Sante 
http://www.la-sante.jp/index.html
ŽD–yŽs’†‰›‹æ‹{‚ÌX1ð6’š–Ú5-1M1.6ƒrƒ‹2F
TEL/FAX 011-612-9003
Lunch@“yE“úEj‚Ì‚Ý12:00`15:00iLO13:30j
Dinner@ŒŽ`“y18:00`24:00iLO23:00j“úEj18:00`23:00iLO22:00j
’è‹x“ú@–ˆT…—j“úA‘æ2–Ø—j“ú

Le Clos 
http://le-clos.gallus.jp/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ‘å’ʼ27’š–Ú1-12
TEL/FAX 011-613-9600
18:00`26:00/18:00`28:00i‹àE“yj17:00`24:00(“úEjj
’è‹x“ú@‰Î—j“ú

BLANC@
http://blanc.gallus.jp/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì6ð¼4’š–Ú@ƒzƒƒCƒgƒrƒ‹1F
TEL/FAX 011-513-4060
18:00`26:00i“úEj`25:00j
’è‹x“ú@ŒŽ—j“ú

’†‰Ø—¿—@yinzu 
http://www.gallus.jp/yinzu/index.html
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì7ð¼4’š–Ú@ŽD–y74Lƒrƒ‹1F
TEL/FAX 011-807-5000
17:30`24:00/17:30`26:00i‹àE“yj
’è‹x“ú@“ú—j“úi“úŒŽ˜A‹x‚Ìê‡A“ú‰c‹ÆAŒŽ‹xj

BISTRO VENTER 
http://blog.livedoor.jp/bistroventer/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼2@KT3ðƒrƒ‹1ŠK
12:00`LO14:00@18:00`LO21:30
TEL 011-232-2022
’è‹x“ú@“ú—j“ú

Restaurant La Tortue 
http://www.walkerplus.com/hokkaido/gourmet/DETAIL/V-HOKKA-4RTAF473/iƒOƒ‹ƒƒEƒH[ƒJ[j
ŽD–yŽs’†‰›‹æ‘å’ʼ16’š–Ú2-4 ƒƒ]ƒ“ƒGƒNƒŒ[ƒŒ2F
TEL 011-598-7280 FAX 011-598-7281
12:00`14:00 18:00`21:00
’è‹x“ú@ŒŽ—j“ú

Vita@
http://vita-vita.net/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì6ð¼26’š–Ú3-20 ƒAƒvƒ[ƒYƒXƒNƒGƒAB1
TEL 011-562-8222
Lunch12:00`16:00 Cafe14:00`18:00 Dinner18:00`21:00
’è‹x“ú@ŒŽ—j“ú

Quenelle 
http://allabout.co.jp/travel/travelhokkaido/closeup/CU20080522B/iAll Aboutj
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì2ð¼8’š–Ú6-4i’K¬˜H8’š–Új
TEL/FAX 011-876-8778
•s’è‹x

‰~ŽR‚«‚ñ‚¬‚å@
http://www.welcome.city.sapporo.jp/feature/07_03/maruyama-kingyo.htmli‚悤‚±‚»ŽD–yj
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼26’š–Ú1-22 ƒzƒƒCƒgƒnƒEƒX‰~ŽR2ŠK
TEL 011-631-0929 FAX 011-642-6669
17:00`LO22:00
”N’†–³‹x

Osteria YOSHIE 
http://r.tabelog.com/hokkaido/rstdtl/1005797/#rstinfo(H‚׃ƒOj
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð“Œ1’š–Ú@2ðŽsê‚Ì‚ê‚ñ‰¡’š2F
TEL 011-231-2778
18:00`26:00

Wine&Restaurant NaEchuLa 
http://www.nachula.com/r/index.html
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì3ð¼2’š–Ú@KTŽOðƒrƒ‹(‹Œ‚g‚a‚bŽOðƒrƒ‹jB1F
TEL@011-281-1678 FAX@011-281-1876
17:00`26:00
’è‹x“ú@ŒŽ—j“úE‘æ3“ú—j“ú

ç‘ʃ–’JH“°@
“Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃP’J2-3-4@ƒ\ƒŒƒCƒ†ƒrƒ‹‚PF
’è‹x“ú@“y¥“úEj“úiŒ»ÝA•½“úƒ‰ƒ“ƒ`‚݂̂̉c‹Æj

ƒXƒyƒCƒ“—¿—@EL FOGON 
http://elfogon.jp/flash_top.html
‹ž“sŽs’†‹ž‹æŒäK’¬Œä’rニ‹T‰®’¬380
TEL 075-221-5517

ƒXƒyƒCƒ“—¿—@LA MASA 
http://lamasa.jp/
‹ž“sŽs’†‹ž‹æŽ›’¬“ñð‰º‚éŽá—уrƒ‹1ŠK‰œ
TEL 075-255-6093

Cafe de Provence   
http://www.provence-cafe.com
ŽD–yŽsŽèˆî‹æ‘O“c6ð14’š–Ú2-7 MEAPARTMENT1ŠK
TEL/FAX 011-887-8567
11:00`21:00i‰Ä‹G11:00`23:00j
•s’è‹x

Cafe maman   
http://r.gnavi.co.jp/h244300/i‚®‚é‚ȂіkŠC“¹”Åj
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼5-20 —X­•ŸŽƒŽD–y‘æˆêƒrƒ‹2ŠK
TEL 011-207-5280
11:00`20:00
’è‹x“ú@“ú—j“ú

GAGNONДޮ‰ïŽÐ  @
http://www.gagnon-jp.com/
ŽD–yŽs¼‹æ“ñ\ŽlŒ¬4ð7’š–Ú5-14
TEL/FAX 011-303-5200
11F00`19F00 i‰Î`“yj11F00`16F00(“úEjj
ƒ‰ƒ“ƒ`11F00`15F00iLO14F45j
’è‹x“ú@ŒŽ—j“ú

‚݂ȂƂÜ[‚êŽõ“s@ 
http://www.hkd.mlit.go.jp/zigyoka/z_doro/michi-station/103.html
Žõ“sŒSŽõ“s’¬Žš‘åˆé’¬29”Ô’n1
TEL@0136-62-2550 FAX 0136-62-2550
’è‹x“ú@–ˆŒŽ‘æ1ŒŽ—j“ú(‹x“úEj“ú‚Ìꇂ͉Ηj“ú)
@@@@@ ”„“X‚Í–ˆT…—j“ú’è‹x“ú(‚½‚¾‚µA7¥8ŒŽ‚Í‹x‚Ý–³‚µ)

8Žž‚Ì‚²‚Ï‚ñ@
http://www.8jinogopan.com/index.html
Žèˆî‹æŽèˆî–{’¬1ð4’š–Ú1”Ô5†@F maison Teine 1F
TEL/FAX 011-684-8850
8:00`LO21:00
’è‹x“ú@“ú—j“ú

Parsli 
http://parsli.hp.infoseek.co.jp
ŽD–yŽs–k‹æ“Ô“c5ð5’š–Ú7-3
TEL 011-774-6804
‰c‹Æ“ú@–ˆT‰Î—j“ú`‹à—j“úi–ˆŒŽŒŽ––‚Ì“yE“ú‚͉c‹Æj

ƒŒEƒfƒBEƒ[ƒ}@
http://www.re-di-roma.com/index.html
o“X—\’èꊂÍHP‚ɂĂ²Šm”F‰º‚³‚¢

kanna cafe
ŽD–yŽs–k‹æ–k12ð¼1’š–Ú1
TEL 011-802-9901
11:00`16:00
‰c‹Æ“ú ‹à`ŒŽ—j“ú

_–ì‹i’ƒ“X
ŽD–yŽs–k‹æV‹ÕŽ—10ð7’š–Ú1-1
TEL 011-802-8326
8:00`18:00
’è‹x“ú@‰Î—j“úEj“ú

ƒAƒ_ƒmƒ“ƒL@
http://adanonki.exblog.jp/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì1ð¼6’š–Ú8”Ô1@‘æ2ŽO’Jƒrƒ‹2F
TEL/FAX 011-8-2-6837
12:00`21:00i16:00`21F00’†‹x‚Ýj
’è‹x“ú@“úEj

‹i’ƒ@ƒtƒB[ƒJ@ 
ˆ®ìŽs“ŒŒõ1ð2’š–Ú5-14
TEL 0166-33-9297
9:00`17:30i’è‹x“ú–¢’èj

’nˆæH“°@‚«‚¸‚È@
http://kizuna4466.blog120.fc2.com/
ÎŽëŽs‰Ôì“ì4ð4’š–Ú66
TEL 0133-77-6393
11F00`16F00
’è‹x“ú@‰Î—j“ú

Le Vantail@@
http://www.vantail.net/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ“ì14ð¼8’š–Ú4-13
TEL 011-563-6636 FAX 011-826-6885
13:00`21:00LO
’è‹x“ú@‰Î—j“ú

ƒJƒtƒF ƒAƒgƒŠƒGƒeƒ“ƒ} 
http://www.atelier-temma.com/index.html
ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k7ð¼19’š–ÚmomijiËÞÙ‚PF
TEL 011-299-3399i10ŒŽ7“ú`j
•½“ú10`22ŽžA“új11`21Žž
’è‹x“ú@ŒŽ—j“ú

‰~ŽR“®•¨‰€@@
http://www.city.sapporo.jp/zoo/
ŽD–yŽs’†‰›‹æ‹{ƒ–‹u3”Ô’n1
TEL 011-621-1426@FAX 011-621-1428
9Žž`17Žži2ŒŽ1“ú`10ŒŽ31“új
9Žž`16Žži11ŒŽ1“ú`1ŒŽ31“új
1ŒŽ1“ú`12ŒŽ28“ú‚ÌŠúŠÔ’†–³‹x

ƒO[ƒQƒ“ 
http://www.googen.co.jp/
ŽD–yŽs”’΋æ–{‹½’Ê1’š–Ú“ì3”Ô1†@ƒ‚ƒfƒ…ƒ[ƒ‹ 1F
TEL@011-206-8511 FAX@ 011-206-8512

SUQ-SAPPORO 
http://www.suq-sapporo.com/shop.html
ŽD–yŽs’†‰›‹æ–k2ð“Œ4’š–Ú@ŽD–yƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[3ðŠÙ2F
TEL/FAX 011-261-0880
¦ƒCƒxƒ“ƒg“™‚ł̔̔„‚Å‚·B

–kŠC“¹Žq˜A‚êƒvƒƒWƒFƒNƒg 
http://www.hkp.jp/nokotabe/iimono.php
‚©‚炾‚É—D‚µ‚¢‚Ì‚±‚½‚׃uƒŒƒ“ƒh”­”„’†II

ƒVƒƒcƒŽÐ  iƒJƒ^ƒƒOƒMƒtƒgj
http://shirotsumesha.com/index.html
“Œ‹ž“sVh‹æZ‹g’¬3-4-105
TEL/FAX 03-3358-8817

ƒVƒƒƒfƒBƒTƒ‰ƒ_ŠÙ@Žèˆî‘O“c“X@
http://shaddy.jp/
ŽD–yŽsŽèˆî‹æ‘O“c6ð13’š–Ú2-7
TEL@0120-088-227@FAX@011-688-1110
’è‹x“ú@…—j“ú

ƒVƒƒƒfƒB@ƒCƒ€ƒ‰@‰Ôì“X@
http://www.gift-imura.com/index.html
ÎŽëŽs‰Ôì“ì4ð1’š–Ú49-4
TEL 0800-800-2000i’ʘb–³—¿ƒtƒŠ[ƒAƒNƒZƒXj@0133-75-1230@FAX:0133-75-1231

 
TOP
 Copyright 2007 tokumitsu coffee. All Right Reserved.